| 
  
    |  
 
	  
          |  |  
          | GLI UFFICI 
 Nell'edificio centrale hanno sede il laboratorio (che settimanalmente si occupa di analizzare la qualità dell’acqua sia in entrata che in uscita e di controllare i valori imposti dalle leggi federali), l’amministrazione e la centrale di comando da cui è possibile monitorare l’impianto e la rete esterna. Dal 2012, infatti, quattro delle stazioni esterne possono essere completamente governate dalla sede di Chiasso.
 |  
          |  |  
          |  |  
          |  |  |   |  |